Gruppe Herren Klassen  Herren Gruppen  Damen  Nachwuchs  CUP 
Klasse 1. Landesliga  2. Landesliga  1. Klasse  2. Klasse A  2. Klasse B  3. Klasse A  3. Klasse B  4. Klasse A  4. Klasse B 
Runde
Durchgang 1:
1234567891011
Durchgang 2:
1234567891011
Mannschaft KAI3  KONT5  LSV4  NFS5  POLI3  REN1  SGML7  SKFL5  SKFL7  SSH2  WILI2  WPAE6 
Ansicht Tabelle&Rangliste Doppelrangliste Kreuztabelle Spiele Mannschaftsdaten Mannschaftsführer PDF-Auswahl
Mannschaftstabelle: 2. Klasse B - 2022/2023 (Runden einschränken)
Rang

Rang

Weisen zwei oder mehrere Mannschaften die gleiche Punktezahl (P) auf, entscheidet zwischen ihnen das bessere Spielverhältnis (Sp.-V.). Dieses wird festgestellt, indem die Summe der gewonnenen durch die Summe der verlorenen Einzel- und Doppel-Spiele dividiert wird. Der höhere Quotient entscheidet über den besseren Platz in der Tabelle. Weisen zwei oder mehrere Mannschaften den gleichen Quotienten auf, dann entscheidet die größere Zahl der gewonnenen Einzel- und Doppelspiele (S), bei deren Gleichheit das Gesamtsatzverhältnis (Sz.-V.), über die Reihung.

Hierbei sind auch allfällige kampflos beglaubigte oder infolge von Vergehen strafverifizierte Spiele zu berücksichtigen. Ein Nichtantreten steht somit, z.B. gemäß §10 Abs. 2 lit. c mit dem höchstmöglichen Resultat (z.B. 0:2 Punkten, 0:7 Einzelspielen und 0:21 Sätzen) zu Buche.

(Übernommen vom Handbuch des Österreichischen Tischtennisverbandes, April 2009, Abschnitt C, §18, Lit.3).
Mannschaft T-Abk. Sp

Spiele (Sp)

Anzahl durchgeführter Mannschaftsspiele.
S

Siege (S)

Anzahl der Mannschaftssiege
U

Unentschieden (U)

Anzahl der Mannschaftsunentschieden
N

Niederlagen (N)

Anzahl der Mannschaftsniederlagen
Sp-V

Spielverhältnis (Sp-V)

Verhältnis gewonnener Einzel- und Doppelspiele zu verlorenen Einzel- und Doppelspielen
P

Punktezahl (P)

Anzahl an Punkten:
Sieg: 2 Punkte
Unentschieden: 1 Punkte
Niederlage: 0 Punkte
Nicht angetreten: 0 Punkte
1. Wiener Linien 2 WILI2 22 18 3 1 127 : 56 39
2. Sportklub / Flötzersteig 5 SKFL5 22 17 1 4 112 : 64 35
  3. Sportklub / Flötzersteig 7 SKFL7 22 9 8 5 109 : 90 26
  4. Rennweg 1 REN1 22 9 4 8 94 : 83 22
  5. Naturfreunde Stadlau 5 NFS5 22 8 5 9 95 : 100 21
  6. Polizei 3 POLI3 22 8 5 9 90 : 100 21
  7. Wohnpark Alt-Erlaa 6 WPAE6 22 7 6 9 85 : 103 20
  8. Lehrersportverein 4 LSV4 22 7 5 10 94 : 99 19
  9. Kontakt 5 KONT5 22 7 3 12 86 : 101 17
  10. Spar/Hobby Centre Vienna 2 SSH2 22 6 3 12 82 : 103 15
11. WAT Kaisermühlen 3 KAI3 22 5 4 13 89 : 110 14
12. Mariahilf / Langenzersdorf 7 SGML7 22 5 3 14 66 : 120 13
Einzelrangliste 2. Klasse B - 2022/2023
Rang

Rang

Aufgenommen in die Reihungsliste werden Spieler, die in zumindest 50 % der möglichen Mannschaftsspiele ihrer Mannschaft zum Einsatz gekommen sind.

Spieler ohne Niederlage (N) rangieren in der Reihungsliste vor Spielern mit mindestens einer Niederlage. Bei zwei Spielern ohne Niederlage ist jener vorzureihen, der ein höheres Produkt aus der Anzahl der ausgetragenen Mannschaftsspiele (Sp.) und der Anzahl der gewonnenen Einzelspiele (S) aufweist. Bei Spielern die mindestens eine Niederlage aufweisen, sind jene vorzureihen, die ein höheres Produkt aus der Anzahl der ausgetragenen Mannschaftsspiele (Sp.) und dem Quotienten aus den gewonnenen und den verlorenen Einzelspielen (S/N) aufweisen.

Hat ein Spieler ein Einzelspiel begonnen, so werden allenfalls von ihm kampflos abgegebene Einzelspiele des Mannschaftsspiels für ihn als Niederlage und für den entsprechenden Gegenspieler als Sieg gewertet. Wird ein Spieler zwar bei der Mannschaftsaufstellung am Spielformular vermerkt, beginnt jedoch kein Einzelspiel, so werden die betreffenden kampflos abgegebenen Spiele nicht für die Reihungsliste gewertet.

(Übernommen vom Handbuch des Österreichischen Tischtennisverbandes, April 2009, Bundesliga-Durchführungsbestimmungen, 12 EINZEL-REIHUNGSLISTE)
NamePassnr.T-Abk. Sp

Spiele (Sp)

Anzahl durchgeführter Mannschaftsspiele.
S / N

Siege / Niederlagen (S / N)

Quotient aus gewonnenen und verlorenen Einzelspielen. Sonderregeln für Spieler ohne Niederlage oder ohne Sieg beachten (siehe Rang).
RC-Wertung

RL-Wertung

Ratings Central Ranglistenpunkte ± Standardabweichung (Unsicherheit).
Für das aktuelle Spieljahr: Aktuelle Werte.
Für frühere Spieljahre: Werte am Ende der Spielsaison.
AK

Altersklasse (AK)

Die Altersklassen beziehen sich nicht auf das tatsächliche Alter der Spieler/innen sondern auf die in der Ausschreibung angegebenen Stichtage
U 9: unter 9 (-1 letztes U 9-Jahr, -2 vorletztes U 9-Jahr, ...)
U11: unter 11 (1 erstes U11-Jahr, 2 zweites U11-Jahr)
U13: unter 13 (1 erstes U13-Jahr, 2 zweites U13-Jahr)
U15: unter 15 (1 erstes U15-Jahr, 2 zweites U15-Jahr)
U18: unter 18 (1 erstes U18-Jahr, 2 zweites U18-Jahr, 3 drittes U18-Jahr)
U21: unter 21 (1 erstes U21-Jahr, 2 zweites U21-Jahr, 3 drittes U21-Jahr)
S40: Senioren über 40
S50: Senioren über 50
S60: Senioren über 60
S70: Senioren über 70
S80: Senioren über 80.
1.Körner Jannis 15807 WILI2 19 45 : 2 1744 ± 59  
2.Fellerer Finn 15394 SKFL5 18 34 : 11 1604 ± 40  U171
3.Gaisbauer Franz 15592 POLI3 19 36 : 15 1544 ± 53  S40
4.Stephan Andreas 15770 KAI3 20 38 : 17 1557 ± 53  
5.Rauscher Thomas 11429 REN1 15 25 : 9 1555 ± 52  S50
6.Schürer-Waldheim Thomas 9443 WPAE6 18 31 : 14 1510 ± 55  S50
7.Bader Thomas 13706 NFS5 21 37 : 20 1521 ± 49  S50
8.Tekula Richard 15591 NFS5 21 37 : 21 1506 ± 47  S40
9.Hruby Jan 15552 SKFL7 19 32 : 18 1446 ± 42  
10.Riesenbeck Rene 15806 SKFL7 14 24 : 11 1521 ± 55  
11.Janousek Martin 9010 SKFL5 17 23 : 13 1502 ± 54  S50
12.Aysner Michael 11304 LSV4 12 22 : 9 1530 ± 57  S40
13.Farzaneh Iman 11292 SSH2 14 23 : 13 1555 ± 52  S50
14.Schaller Gerhard 11981 SKFL5 18 23 : 17 1509 ± 55  S50
15.Hülferding Martin 10346 SSH2 20 28 : 25 1452 ± 48  S40
16.Gashi Guri 14579 POLI3 22 27 : 29 1449 ± 40  
17.Peter Gerald 14765 REN1 19 24 : 24 1451 ± 48  S50
18.Wang Xiwen 15709 KONT5 16 21 : 20 1424 ± 42  U171
19.Klemetsch Siegfried 8586 SSH2 15 19 : 18 1491 ± 48  S60
20.Teyral Bernhard 8023 KAI3 22 24 : 36 1432 ± 48  S60
21.Singewald Benjamin 14105 SKFL7 16 19 : 24 1439 ± 51  
22.Wöhrer Sebastian 14863 POLI3 17 18 : 25 1418 ± 51  
23.Ögg Martin 14968 LSV4 12 14 : 14 1452 ± 49  S50
24.Becherer Günther 10862 WILI2 17 15 : 22 1407 ± 52  S50
25.Schürer-Waldheim Simon 14240 WPAE6 22 19 : 37 1407 ± 50  
26.Steffl Bernhard 8869 REN1 17 15 : 24 1466 ± 49  S50
27.Langer Hans 6225 WPAE6 16 15 : 24 1427 ± 55  S70
28.Bagheri Mahdiyar 15052 KONT5 11 12 : 18 1408 ± 54  
29.Gstaltner Johannes 14463 SGML7 18 12 : 32 1368 ± 49  U231
30.Oostelbos Rick 14966 LSV4 15 12 : 29 1402 ± 51  
31.Rathauscher Nicolas 13116 SGML7 16 10 : 29 1373 ± 52  
32.Kaphle Sebastian 15315 SKFL7 11 7 : 20 1363 ± 55  
33.Dichler Ewald 9394 KAI3 18 8 : 39 1349 ± 56  S50
34.Fröhlich Walter 13423 NFS5 12 6 : 23 1297 ± 60  S50
35.Dala Claudia 1383D SSH2 14 2 : 33 1192 ± 73  S50
 
Nicht gewertet:

Nicht gewertet

Nicht gewertet werden Spieler, die in weniger als 50% der möglichen Mannschaftsspiele ihrer Mannschaft zum Einsatz gekommen sind.
 Anzinger Joscha 15330 LSV4 3 8 : 0 * 1822 ± 128  
 Poppenwimmer Patrick 12541 SGML7 2 6 : 0 1645 ± 54  
 Geineder Pia 2146D SGML7 1 3 : 0 1534 ± 60  U152
 Lechner Christian 15450 WILI2 6 11 : 1 1575 ± 71  S40
 Veljovic Milos 15300 WILI2 10 17 : 5 1518 ± 61  
 Seng Mony 13760 WILI2 4 8 : 1 1625 ± 68  S50
 Chen Seung 15545 LSV4 10 19 : 6 1553 ± 38  U131
 Csomor Bela 15523 SKFL5 4 7 : 1 1517 ± 41  U132
 Rudolph Stefan 14084 SKFL5 5 10 : 3 1590 ± 63  
 Zhang Zheng 15205 KONT5 9 14 : 8 1506 ± 68  
 Weber Philip 11895 KONT5 2 4 : 1 1462 ± 52  S40
 Petrzalka Wolfgang 4687 REN1 7 9 : 8 1476 ± 60  S75
 Sima Maximilian 14527 SGML7 4 7 : 4 1582 ± 75  
 Ziegler Robert 12840 WPAE6 2 3 : 1 1385 ± 59  S40
 Weiskirchner Reinhard 12745 SGML7 5 7 : 6 1507 ± 58  
 Poppenwimmer Amir Sam 14729 SGML7 2 4 : 2 1454 ± 42  U192
 Wassmuth Johannes 15741 WILI2 4 5 : 5 1485 ± 76  
 Barcza Josef 8060 KONT5 2 3 : 2 1445 ± 55  S65
 Strik Yoshi 12318 SGML7 10 5 : 18 1321 ± 64  S40
 Chen Sung Bin 15664 LSV4 3 3 : 4 1454 ± 42  U11
 Antony Helmut 7701 KONT5 1 2 : 1 1530 ± 75  S60
 Hauck Nico 14535 SGML7 1 2 : 1 1409 ± 55  S40
 Purtz David 15656 LSV4 1 2 : 1 1254 ± 46  U131
 Depaoli Philipp 15962 WPAE6 2 2 : 2 * 1538 ± 103  U232
 Gavrilovici Timotei 15810 LSV4 2 2 : 2 1359 ± 35  
 Panzenböck Robert 13470 KAI3 3 3 : 5 1399 ± 60  
 Gammauf Eduard 12957 SKFL7 2 2 : 3 1405 ± 52  S65
 Baumgartner Martin 15861 SGML7 1 1 : 1 282 ± 51  U11
 Held Peer 13292 WPAE6 1 1 : 1 1486 ± 60  S40
 Magerle Daniela 2046D POLI3 1 1 : 1 1515 ± 57  U232
 Sperch Claus 13326 WILI2 2 2 : 4 1420 ± 50  S50
 Erak Jelenko 13536 SGML7 3 2 : 6 1242 ± 52  S50
 Ciuba Anna 1899D KONT5 8 2 : 17 1260 ± 66  
 Mühl Jürgen 14262 NFS5 9 2 : 20 1281 ± 64  S40
 Georgiev Alexandar 14791 KONT5 2 1 : 3 1320 ± 75  
 Zeman Vitek 14906 POLI3 1 1 : 2 1441 ± 86  U212
 Denk Alexander 13856 NFS5 3 1 : 6 1309 ± 74  S50
 Lau Christian 14767 KONT5 1 0 : 1 1285 ± 83  
 Adler Robert 14443 LSV4 1 0 : 2 1243 ± 59  S40
 Baumgartner Lukas 14581 SGML7 1 0 : 2 1153 ± 44  U231
 Egger Michael 12659 LSV4 1 0 : 2 1235 ± 65  S50
 Fuentealba Andrés René 14561 SGML7 1 0 : 2 1073 ± 55  
 Gavrilovici David 15893 LSV4 1 0 : 2 1123 ± 48  U231
 Hadamovsky Monika 1848D KAI3 1 0 : 2 * 766 ± 215  
 Höfelmayer Andreas 9939 KONT5 1 0 : 2 1495 ± 51  S50
 Kalantarkashi Nasser 13883 REN1 1 0 : 2 785 ± 84  S70
 Karner Ernst 14247 POLI3 1 0 : 2 1257 ± 61  S60
 Kauderer Thomas 12946 WPAE6 1 0 : 2 * 1343 ± 93  S50
 Mergarten Johannes 15958 WILI2 1 0 : 2 * 995 ± 257  
 Nadrchal Nikolaus 15162 POLI3 1 0 : 2 1342 ± 52  
 Neumayr Erwin 15762 KONT5 1 0 : 2 1290 ± 84  
 Plank Markus 14803 KONT5 1 0 : 2 1289 ± 49  S40
 Schnabel Johann 14075 KONT5 1 0 : 2 885 ± 74  S70
 Scibetta Stefano 15590 KONT5 1 0 : 2 461 ± 74  U171
 Spielauer Dietmar 15553 KONT5 1 0 : 2 1072 ± 51  S40
 Stoskovic Aleksandar 15456 SGML7 1 0 : 2 1258 ± 48  
 Wagner Christopher 13768 POLI3 1 0 : 2 1267 ± 54  
 Huemer Philipp 14520 LSV4 2 0 : 5 1410 ± 83  S40
 Martin Johann 15560 KONT5 2 0 : 5 1133 ± 80  
 Reuter Robert 15703 SKFL7 1 0 : 3 1241 ± 85  

* Ungenügende Genauigkeit des Punktewerts, da noch eine sehr hohe Standardabweichung vorhanden ist (zu wenige aktuelle Ergebnisse vorhanden).

Doppelrangliste: 2. Klasse B - 2022/2023
Rang

Rang

Bei zwei Mannschaften ohne Doppel-Niederlage wird jene vorgereiht, die ein höheres Produkt aus der Anzahl der ausgetragenen Mannschaftsspiele (Sp.) und der Anzahl der gewonnenen Doppelspiele (S) aufweist. Bei Mannschaften die mindestens eine Niederlage aufweisen, wird jene vorgereiht, die ein höheres Produkt aus der Anzahl der ausgetragenen Mannschaftsspiele (Sp.) und dem Quotienten aus den gewonnenen und den verlorenen Doppelspielen (S/N) aufweisen. Weisen zwei oder mehrere Mannschaften den gleichen Quotienten auf, dann entscheidet die größere Zahl der gewonnenen Doppelspiele (S), bei deren Gleichheit das Gesamtsatzverhältnis (Sätze), über die Reihung.
T-Abk. Sp

Spiele (Sp)

Anzahl durchgeführter Mannschaftsspiele.
S / N

Siege / Niederlagen (S/N)

Spielverhältnis: gewonnene Doppelspiele / verlorene Doppelspiele
Sätze

Sätze

Satzverhältnis: gewonnene Sätze / verlorene Sätze (im Doppel)
Paarergebnisse Spielerergebnisse
1. 22 16 : 53 :
Teyral Ber. / Stephan And. 15:5
Teyral Ber. / Dichler Ewa. 1:1
Stephan Andreas 15:5
Teyral Bernhard 16:6
Dichler Ewald 1:1
2. 22 15 : 57 :
Seng Mon. / Körner Jan. 3:0
Veljovic Mil. / Wassmuth Joh. 1:0
Seng Mon. / Lechner Chr. 1:0
Becherer Gün. / Veljovic Mil. 1:0
Wassmuth Joh. / Körner Jan. 1:0
Becherer Gün. / Körner Jan. 4:3
Veljovic Mil. / Körner Jan. 3:2
Lechner Chr. / Körner Jan. 1:1
Becherer Gün. / Lechner Chr. 0:1
Seng Mony 4:0
Wassmuth Johannes 2:0
Körner Jannis 12:6
Veljovic Milos 5:2
Becherer Günther 5:4
Lechner Christian 2:2
3. 20 14 : 47 :
Peter Ger. / Rauscher Tho. 10:3
Peter Ger. / Petrzalka Wol. 2:1
Peter Ger. / Steffl Ber. 2:1
Steffl Ber. / Rauscher Tho. 0:1
Peter Gerald 14:5
Rauscher Thomas 10:4
Petrzalka Wolfgang 2:1
Steffl Bernhard 2:2
4. 21 14 : 48 :
Zhang Zhe. / Wang Xiw. 8:0
Barcza Jos. / Bagheri Mah. 1:0
Weber Phi. / Wang Xiw. 1:0
Höfelmayer And. / Wang Xiw. 1:0
Ciuba Ann. / Georgiev Ale. 1:0
Bagheri Mah. / Wang Xiw. 2:2
Lau Chr. / Martin Joh. 0:1
Scibetta Ste. / Wang Xiw. 0:1
Schnabel Joh. / Georgiev Ale. 0:1
Ciuba Ann. / Zhang Zhe. 0:1
Ciuba Ann. / Spielauer Die. 0:1
Barcza Josef 1:0
Höfelmayer Andreas 1:0
Weber Philip 1:0
Zhang Zheng 8:1
Wang Xiwen 12:3
Bagheri Mahdiyar 3:2
Georgiev Alexandar 1:1
Ciuba Anna 1:2
Schnabel Johann 0:1
Lau Christian 0:1
Spielauer Dietmar 0:1
Martin Johann 0:1
Scibetta Stefano 0:1
5. 22 12 : 48 :
Denk Ale. / Tekula Ric. 1:0
Bader Tho. / Tekula Ric. 9:4
Bader Tho. / Fröhlich Wal. 2:6
Denk Alexander 1:0
Tekula Richard 10:4
Bader Thomas 11:10
Fröhlich Walter 2:6
6. 21 11 : 44 :
Csomor Bel. / Fellerer Fin. 1:0
Rudolph Ste. / Schaller Ger. 1:0
Schaller Ger. / Csomor Bel. 1:0
Schaller Ger. / Fellerer Fin. 5:6
Janousek Mar. / Fellerer Fin. 2:1
Rudolph Ste. / Fellerer Fin. 1:2
Rudolph Ste. / Csomor Bel. 0:1
Fellerer Finn 9:9
Schaller Gerhard 7:6
Janousek Martin 2:1
Csomor Bela 2:1
Rudolph Stefan 2:3
7. 21 10 : 44 :
Singewald Ben. / Riesenbeck Ren. 2:0
Gammauf Edu. / Hruby Jan. 3:1
Singewald Ben. / Hruby Jan. 4:5
Kaphle Seb. / Riesenbeck Ren. 1:3
Gammauf Edu. / Singewald Ben. 0:2
Hruby Jan 7:6
Singewald Benjamin 6:7
Gammauf Eduard 3:3
Riesenbeck Rene 3:3
Kaphle Sebastian 1:3
8. 22 9 : 38 :
Langer Han. / Schürer-Waldheim Tho. 7:4
Schürer-Waldheim Tho. / Schürer-Waldheim Sim. 2:3
Schürer-Waldheim Sim. / Ziegler Rob. 0:1
Schürer-Waldheim Sim. / Depaoli Phi. 0:2
Langer Han. / Schürer-Waldheim Sim. 0:3
Schürer-Waldheim Thomas 9:7
Langer Hans 7:7
Schürer-Waldheim Simon 2:9
Ziegler Robert 0:1
Depaoli Philipp 0:2
9. 21 7 : 36 :
Klemetsch Sie. / Dala Cla. 5:10
Hülferding Mar. / Klemetsch Sie. 1:1
Hülferding Mar. / Dala Cla. 1:2
Hülferding Mar. / Farzaneh Ima. 0:1
Klemetsch Siegfried 6:11
Dala Claudia 6:12
Hülferding Martin 2:4
Farzaneh Iman 0:1
10. 22 7 : 37 :
Gashi Gur. / Wöhrer Seb. 6:9
Wöhrer Seb. / Gaisbauer Fra. 1:1
Gashi Gur. / Nadrchal Nik. 0:1
Gashi Gur. / Zeman Vit. 0:1
Gashi Gur. / Gaisbauer Fra. 0:3
Wöhrer Sebastian 7:10
Gashi Guri 6:14
Gaisbauer Franz 1:4
Zeman Vitek 0:1
Nadrchal Nikolaus 0:1
11. 22 7 : 37 :
Aysner Mic. / Chen Sun. 1:0
Oostelbos Ric. / Anzinger Jos. 1:0
Aysner Mic. / Gavrilovici Tim. 1:0
Aysner Mic. / Oostelbos Ric. 1:0
Aysner Mic. / Chen Seu. 2:2
Oostelbos Ric. / Huemer Phi. 1:1
Oostelbos Ric. / Gavrilovici Tim. 0:1
Egger Mic. / Chen Seu. 0:1
Purtz Dav. / Chen Sun. 0:1
Aysner Mic. / Ögg Mar. 0:2
Anzinger Jos. / Chen Seu. 0:2
Oostelbos Ric. / Ögg Mar. 0:2
Ögg Mar. / Chen Seu. 0:3
Aysner Michael 5:4
Oostelbos Rick 3:4
Chen Seung 2:8
Huemer Philipp 1:1
Chen Sung Bin 1:1
Gavrilovici Timotei 1:1
Anzinger Joscha 1:2
Egger Michael 0:1
Purtz David 0:1
Ögg Martin 0:7
12. 22 7 : 33 :
Poppenwimmer Pat. / Gstaltner Joh. 1:0
Gstaltner Joh. / Hauck Nic. 1:0
Gstaltner Joh. / Sima Max. 1:0
Weiskirchner Rei. / Poppenwimmer Pat. 1:0
Strik Yos. / Gstaltner Joh. 1:1
Weiskirchner Rei. / Gstaltner Joh. 1:1
Sima Max. / Poppenwimmer Ami. 1:1
Weiskirchner Rei. / Erak Jel. 0:1
Weiskirchner Rei. / Rathauscher Nic. 0:1
Rathauscher Nic. / Erak Jel. 0:1
Rathauscher Nic. / Geineder Pia. 0:1
Rathauscher Nic. / Sima Max. 0:1
Gstaltner Joh. / Fuentealba And. 0:1
Gstaltner Joh. / Stoskovic Ale. 0:1
Strik Yos. / Rathauscher Nic. 0:2
Gstaltner Joh. / Rathauscher Nic. 0:3
Poppenwimmer Patrick 2:0
Hauck Nico 1:0
Gstaltner Johannes 5:7
Sima Maximilian 2:2
Weiskirchner Reinhard 2:3
Poppenwimmer Amir Sam 1:1
Strik Yoshi 1:3
Fuentealba Andrés René 0:1
Geineder Pia 0:1
Stoskovic Aleksandar 0:1
Erak Jelenko 0:2
Rathauscher Nicolas 0:9
XTTV Ergebnisdienst (Version 15.1329 - 26.08.2023) | XTTV | WTTV-Kontakt | Datenschutzerklärung