Gruppe Herren Klassen  Herren Gruppen  Damen  Nachwuchs  CUP 
Klasse 1. Landesliga  2. Landesliga  1. Klasse  2. Klasse A  2. Klasse B  3. Klasse A  3. Klasse B  4. Klasse A  4. Klasse B 
Runde
Durchgang 1:
12345678910111213
Durchgang 2:
12345678910111213
Mannschaft DOEB3  EDEN6  HAK2  KONT10  NFS7  OLD3  SGML12  SKFL10  SOK1  SU91  WPAE9 
Ansicht Tabelle&Rangliste Doppelrangliste Kreuztabelle Spiele Mannschaftsdaten Mannschaftsführer PDF-Auswahl
Ergebnisse: Leopold Hussak (RC-Graph), 88 Spiele, 34 Siege, 54 Niederlagen, Siegerquote: 38,6 %
Datum Liga / Turnier Dg. R. Spiel Ergebnis (Heim:Gast)
04.06.2023 WTTV Wiener Meisterschaften 2023 U15 Einzel mnl.   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Jochen Jeschurun Kümmel (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 550 ± 73 S
04.06.2023 WTTV Wiener Meisterschaften 2023 U15 Einzel mnl.   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Bela Csomor (FLÖT) RC Punkte (30.06.2023): 1517 ± 41 N
04.06.2023 WTTV Wiener Meisterschaften 2023 U15 Einzel mnl.   Romeo Sam (RCA) RC Punkte (30.06.2023): 555 ± 66  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 0:3
04.06.2023 WTTV Wiener Meisterschaften 2023 U15 Einzel mnl.   Daniel Heifez (HAK) RC Punkte (30.06.2023): 512 ± 40  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 0:3
04.06.2023 WTTV Wiener Meisterschaften 2023 U15 Einzel mnl.   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Angel-Alexsandru Tutunaru (SKLW) RC Punkte (30.06.2023): 282 ± 57 3:0
23.03.2023 4. Klasse B 2 8 VII:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Alexander Preihs (OLD3) RC Punkte (30.06.2023): 1329 ± 51 0:3
23.03.2023 4. Klasse B 2 8 V:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Peter Wallner (OLD3) RC Punkte (30.06.2023): 1112 ± 54 1:3
23.03.2023 4. Klasse B 2 8 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Roland Dorner (OLD3) RC Punkte (30.06.2023): 1288 ± 51 0:3
14.04.2023 4. Klasse B 2 7 IX:    Pawel Piotr Galek (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1279 ± 46  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
14.04.2023 4. Klasse B 2 7 VI:    Aleksandar Stoskovic (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1258 ± 48  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:2
14.04.2023 4. Klasse B 2 7 II:    Christian Szongott (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1368 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
02.03.2023 4. Klasse B 2 6 VII:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Gerald Spennadel (HAK2) RC Punkte (30.06.2023): 1341 ± 56 0:3
02.03.2023 4. Klasse B 2 6 V:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Sebastian Nica (HAK2) RC Punkte (30.06.2023): 1337 ± 51 1:3
02.03.2023 4. Klasse B 2 6 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Andreas Bluvstein (HAK2) RC Punkte (30.06.2023): 1277 ± 54 0:3
25.02.2023 U17 LIGA 2 2     Daniel Mayer (SGML1) RC Punkte (30.06.2023): 1428 ± 46  -  Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
25.02.2023 U17 LIGA 2 1     Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Stephan Wyss (SKFL1) RC Punkte (30.06.2023): 1783 ± 39 0:3
25.02.2023 U17 LIGA 2 3     David Purtz (LSV1) RC Punkte (30.06.2023): 1254 ± 46  -  Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:1
16.02.2023 4. Klasse B 2 4 VI:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Apostolov Dobri (SOK1) RC Punkte (30.06.2023): 1456 ± 78 2:3
16.02.2023 4. Klasse B 2 4 II:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Lech Krawczyk (SOK1) RC Punkte (30.06.2023): 1078 ± 59 3:1
26.01.2023 4. Klasse B 2 3 IV:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Predrag Nedeljkovic (WPAE9) RC Punkte (30.06.2023): 1267 ± 57 3:2
26.01.2023 4. Klasse B 2 3 I:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Sasa Djuricic (WPAE9) RC Punkte (30.06.2023): 1215 ± 59 3:0
18.01.2023 4. Klasse B 2 2 IX:    Erich Neuwirth (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1108 ± 58  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 1:3
18.01.2023 4. Klasse B 2 2 V:    Nikolaus Hornik (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1500 ± 42  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
18.01.2023 4. Klasse B 2 2 I:    Martin Rampetsreiter (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1256 ± 54  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 0:3
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  David Purtz (LSV) RC Punkte (30.06.2023): 1254 ± 46 3:1
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Simon Dörfler (MAR) RC Punkte (30.06.2023): 1139 ± 50  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Finnley Schallock (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 981 ± 48  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:1
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Elias Toldrian (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1046 ± 49 3:1
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Jakob Mosser (TT14) RC Punkte (30.06.2023): 789 ± 45 3:0
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Kevin William Chue (FLÖT) RC Punkte (30.06.2023): 1227 ± 45  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
14.01.2023 WTTV 3. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Konstantin Seiß (TT14) RC Punkte (30.06.2023): 910 ± 57 3:1
15.12.2022 4. Klasse B 1 11 VII:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Zheng Le Ye (NFS7) RC Punkte (30.06.2023): 1437 ± 63 0:3
15.12.2022 4. Klasse B 1 11 V:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Bao Trung Nguyen (NFS7) RC Punkte (30.06.2023): 1106 ± 57 3:1
15.12.2022 4. Klasse B 1 11 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Ping Duan (NFS7) RC Punkte (30.06.2023): 1126 ± 75 3:1
05.12.2022 4. Klasse B 1 10 V:    Jie Wu (KONT10) RC Punkte (30.06.2023): 1275 ± 52  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 1:3
05.12.2022 4. Klasse B 1 10 I:    Franz Fauer (KONT10) RC Punkte (30.06.2023): 1166 ± 51  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Elias Toldrian (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1046 ± 49  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 0:3
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Kevin William Chue (FLÖT) RC Punkte (30.06.2023): 1227 ± 45  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 0:3
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Seifeldin Ghanem (WPAE) RC Punkte (30.06.2023): 1110 ± 74 3:1
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Marius Hristovski (MAR) RC Punkte (30.06.2023): 1069 ± 63  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 2:3
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  David Purtz (LSV) RC Punkte (30.06.2023): 1254 ± 46 0:3
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Maximilian Theuermann (MAR) RC Punkte (30.06.2023): 898 ± 52 3:0
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Thomas Rehberger (WPAE) RC Punkte (30.06.2023): 1481 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
03.12.2022 WTTV 2. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Jonas Deubel (SKLW) RC Punkte (30.06.2023): 1321 ± 41 1:3
01.12.2022 4. Klasse B 1 9 V:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Mario Dragnev (DOEB3) RC Punkte (30.06.2023): 1039 ± 70 3:2
01.12.2022 4. Klasse B 1 9 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Heinz Reindl (DOEB3) RC Punkte (30.06.2023): 1141 ± 69 3:1
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Nikola Ajdaranovic (SVSW) RC Punkte (30.06.2023): 1436 ± 53  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Matti Matschitsch (KUCH) RC Punkte (30.06.2023): 1240 ± 52 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Dominik Chmielak (REUT) RC Punkte (30.06.2023): 1205 ± 45  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 S
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Tobias Kriha (SSTO) RC Punkte (30.06.2023): 1032 ± 43 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Jonas Deubel (SKLW) RC Punkte (30.06.2023): 1321 ± 41  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Stefan Daubeck (MATZ) RC Punkte (30.06.2023): 1011 ± 49 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Jan Kolbert (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 1333 ± 44  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Sebastian Reitinger (KLOS) RC Punkte (30.06.2023): 1139 ± 50 N
27.11.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 2 Gruppe 9 männlich   Kevin William Chue (FLÖT) RC Punkte (30.06.2023): 1227 ± 45  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 S
15.11.2022 4. Klasse B 1 8 VI:    Alexander Preihs (OLD3) RC Punkte (30.06.2023): 1329 ± 51  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
15.11.2022 4. Klasse B 1 8 II:    Roland Dorner (OLD3) RC Punkte (30.06.2023): 1288 ± 51  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
10.11.2022 4. Klasse B 1 7 VIII:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Aleksandar Stoskovic (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1258 ± 48 3:2
10.11.2022 4. Klasse B 1 7 VI:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Pawel Piotr Galek (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1279 ± 46 1:3
10.11.2022 4. Klasse B 1 7 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Michael Tauchner (SGML12) RC Punkte (30.06.2023): 1338 ± 67 2:3
05.11.2022 U19 LIGA 1 2     Finn Fellerer (SKFL1) RC Punkte (30.06.2023): 1604 ± 40  -  Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
07.11.2022 4. Klasse B 1 6 VI:    Thomas Heller (HAK2) RC Punkte (30.06.2023): 1292 ± 59  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:1
07.11.2022 4. Klasse B 1 6 II:    Gerald Spennadel (HAK2) RC Punkte (30.06.2023): 1341 ± 56  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
15.10.2022 U17 LIGA 1 3     Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Daniel Gschanes (LSV1) RC Punkte (30.06.2023): 1594 ± 40 0:3
15.10.2022 U17 LIGA 1 3     Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Sung Bin Chen (LSV1) RC Punkte (30.06.2023): 1454 ± 42 0:3
15.10.2022 U17 LIGA 1 1     Stephan Wyss (SKFL1) RC Punkte (30.06.2023): 1783 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
15.10.2022 U17 LIGA 1 2     Leopold Hussak (EDEN1) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Vinzenz Schrödl (SGML1) RC Punkte (30.06.2023): 1475 ± 47 1:3
12.10.2022 4. Klasse B 1 5 IV:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Johannes Tropper (SU91) RC Punkte (30.06.2023): 1554 ± 78 1:3
12.10.2022 4. Klasse B 1 5 I:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Hubert Micheluzzi (SU91) RC Punkte (30.06.2023): 1223 ± 44 0:3
04.10.2022 4. Klasse B 1 4 VII:    Lech Krawczyk (SOK1) RC Punkte (30.06.2023): 1078 ± 59  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:2
04.10.2022 4. Klasse B 1 4 V:    Dejan Krstic (SOK1) RC Punkte (30.06.2023): 1127 ± 94  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 2:3
04.10.2022 4. Klasse B 1 4 III:    Andrzej Michalski (SOK1) RC Punkte (30.06.2023): 1173 ± 61  -  Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:2
01.10.2022 WTTV 1. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Elias Toldrian (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1046 ± 49  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
01.10.2022 WTTV 1. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Seifeldin Ghanem (WPAE) RC Punkte (30.06.2023): 1110 ± 74 0:3
01.10.2022 WTTV 1. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Xiwen Wang (KONT) RC Punkte (30.06.2023): 1424 ± 42  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:0
01.10.2022 WTTV 1. Nachwuchs-RC-Turnier 2022/23 Gruppe 1   Christian Szongott (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 1368 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 3:1
22.09.2022 4. Klasse B 1 2 VIII:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Alexander Gratzer (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1359 ± 49 3:1
22.09.2022 4. Klasse B 1 2 VI:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Martin Rampetsreiter (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1256 ± 54 2:3
22.09.2022 4. Klasse B 1 2 III:    Leopold Hussak (EDEN6) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Erich Neuwirth (SKFL10) RC Punkte (30.06.2023): 1108 ± 58 3:0
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Stefan Daubeck (MATZ) RC Punkte (30.06.2023): 1011 ± 49  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Valentin Mayr-Toll (KIRB) RC Punkte (30.06.2023): 980 ± 97 S
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Marc Katzer (IND) RC Punkte (30.06.2023): 1283 ± 46  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Sebö Mar-Nagy (KUCH) RC Punkte (30.06.2023): 1384 ± 49 S
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Joshua Sams (SALZ) RC Punkte (30.06.2023): 1353 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Benno Lahr (NEUDB) RC Punkte (30.06.2023): 1001 ± 73 S
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Christian Szongott (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 1368 ± 39  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 S
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54  -  Tobias Kriha (SSTO) RC Punkte (30.06.2023): 1032 ± 43 S
18.09.2022 ÖTTV WIN Turniere Serie 1 Gruppe 9 männlich   Jan Kolbert (LENZ) RC Punkte (30.06.2023): 1333 ± 44  -  Leopold Hussak (EDEN) RC Punkte (30.06.2023): 1123 ± 54 N
XTTV Ergebnisdienst (Version 15.1329 - 26.08.2023) | XTTV | WTTV-Kontakt | Datenschutzerklärung